高?J达之助谈访华问题

说要弄清我对民间贸易的「真意」；声称在目前签订政府协定有困难。
【日本广播协会大阪电台２２日广播】自由民主党的高?J达之助今天傍晚在大阪就访问共产党中国的想法等发表了如下的谈话：
关于恢复日本和中国的民间贸易问题，共产党中国的想法当中，还有不清楚的地方。我准备从个人的、自由的立场去直接会见周总理及有关人士。弄清楚共产党中国的真意。
我认为，日中两国间的贸易，将来当然应当根据政府间的协定进行，不过，目前这个时期，由于双方都有各自的国内事情，所以，要进行根据政府协定的贸易是困难的。
如果对方同意的话，那么，这次访问时，打算让日本的大公司的总经理、常务董事级的人物、技术专家也一起去中国访问。
我打算主要参观东北即原来的满洲地区的钢铁工业、机器制造工业、纺织工业、造船工业、化学工业以及农业加工工业等六方面的工业，了解从那时以后（指抗日战争结束以后——编者注）的发展情况。
【共同社东京２０日电】外务省人士今天表示，假如高?J达之助的共产党中国之行果然获得成功，那么，他们期望日本要恢复它同共产党中国的贸易的努力会有一些进展。
高?J否认他企图同共产党中国进行重要的交易。
消息灵通人士虽然认为高?J、周会谈不会比日本社会党代表穗积七郎和周不久前举行的会谈获得更大的成就，可是他们仍然希望高?J将找到打开两国商业僵局的“一些比较好的线索”。
【合众国际社东京２１日电】估计前通商产业相高?J达之助将在１０月７日应红色中国总理周恩来的邀请前往共产党中国。高?J将偕同炼钢、纺织、机器、化学和造船工业的第一流技术人员１０名前往。
高?J的红色中国之行引起这里许多人注意。同红色中国的关系是大选竞选斗争中的主要争论点之一。在有些人要求改善对共产党中国的关系声中，有些政治观察家表示相信，首相池田勇人在高?J访问北平的时候将受到压力，会对红色中国作一些诺言。