节电器和它的发明者

（编者按：本报１月３１日简要报道了莱昂
·马日达发明节电器的消息，观应读者要求，将本报收到的补充报道刊登如下。）【法国《科学新闻》１月２６日报道】题：一个可使电力消耗减少５０％的仪器
莱昂·马日达是法国摩泽尔省梅斯市的一位发明家，今年４１岁。不久前，他研制出一个节能器，能把家用电器或工业用电器的耗电量减少一半。
这个节能器是一个镀金的黑色立方体，大小与一包香烟差不多。这个“可随功率变化而变化的调节器”可与对流散热器一起用在从辐射器到自动洗餐具机等任何一个电器上。据发明者说，购买１０个节能器便能在６个月内通过节约的电费回收成本费用。
这个仪器最近获得电器工业中心研究室的批准，也可运用于多种工业部门、公共照明网、工业炉、热力泵。马日达解释说“原理很简单，就是增加强度，降低电压，增加频率”。原理虽简单，却使法国电力公司或高等电力工程学校的专业人员感到惊讶万分。
这种节能器去年１０月在梅斯国际展览会上第一次公开展出时，立即获得了成功，获得１２００家订单，美国ＯＲＲＢＩＥ公司不断发报来要。
这位小人物取得成就是不同寻常的。他叙述说，“２０年来，我一直在啃黑面包。”他开的电器铺，由于收款情况不好，曾经发生３次破产。前两次，他不得不卖掉自己的房屋和家具。然而，即使在破产的情况下，他也未中断发明。