日“朝日新闻”报道穗积在港谈话说我正在注视池田内阁是否对我采取敌视态度

【日本外务省ＭＳＧ电台东京１７日电】各报在１７日早报上，都以很大的篇幅报道了特派记者自香港发回的一则消息。消息报道说，社会党穗积七郎１６日在香港举行记者招待会，谈了共产党中国对日中贸易问题的意见。“朝日新闻”报道穗积的谈话如下：
中国认为，民间贸易不是正式的贸易，而不过是中国评价日本人民为和平而作的努力以后进行的“友好贸易”。因而，能够参加这种交易的日本的贸易公司限于那些曾经反对敌视中国政策，并且曾经支持或今后将表示支持对日政治三原则的公司。
目前能够立即开始“友好贸易”。日本的贸易公司能够去北京签订合同。
关于缔结政府协定的最大问题在于日本政府对“两个中国”问题采取什么样的态度。关于这个问题，周总理说，作为一个过渡时期的问题来说，日本同台湾继续保持关系，是不得已的，但是，交换条件是，在缔结政府协定的时候，不能采取美中会谈那样的大使级方式，而必须举行现任部长一级的会谈。
另外，日本是否要积极地支持国际上企图制造两个中国的活动，也是重要的一点。
（穗积在回答中国是否认为在安全条约存在的情况下能缔结政府协定的问题时说）根据我同中国要人们会谈的印象来说，中国对池田内阁完全没有加以评价，中国正在注意池田内阁是否要进一步加强现在的安全条约体系。就是说，中国正在注视着池田内阁是否象岸内阁那样，对中国表示敌视。