「纽约时报」承认我在非洲影响日增

【本刊讯】“纽约时报”１０日刊载了该报特派记者发自香港的报道，标题为“北平在非洲的运动日益增涨，最新成立的国家的支持可能使共产党中国赢得联合国席位”。摘要如下：
共产党中国目前正在以一个钻营做官的候选人的精力争取新近独立的非洲国家的友谊。
这个运动可能在联合国大会考虑共产党中国的会员资格时奏效。
去年这个问题以４４票对２８票，９票弃权被搁置起来了。一些较小的国家越来越觉得应该接纳共产党中国。
今年有十四个非洲国家独立。又有两个预定要独立，如果马里在塞内加尔和苏丹之间的分裂是永久性的话，新的非洲国家一共将有十七个。
即使反对接纳的差额越来越缩小，反对接纳中国的主要国家所受到的压力也将增加。
并不是所有摆脱殖民地地位的非洲国家都可能投票赞成接纳共产党中国。但是北平的媚人的注意力可能使许多国家受到影响。
中国很快地欢迎每一个新非洲国家的独立，往往在举行正式的典礼之前，以便在一切竞争中赶在前面。
源源不断地前去北平访问的非洲客人受到了宴请。
北平在热情洋溢的报纸社论和正式的祝词中把自己说成是新兴国家的一个最可靠的盟友。同时北平把美国斥为非洲之敌企图使它名誉扫地。
北平向非洲广播的宣传去年增加了４０％。
中国的亚非团结委员会主席廖承志最近警告非洲新国家提防美国的“友谊和互利的甜言蜜语”。
几内亚受到了北平的特别注意。这个前法国殖民地和共产党中国在６月份缔结了一项文化合作计划。