能同时翻译几种语言的计算机

【塔斯社塔那那利佛３月１日电】马达加斯加应用语言学领域的一位专家拉库图雅菲研究出一种系统，它能“教会”个人计算机同时翻译几种语言。已经编制出了英语、法语和马尔加什语的程序。
拉库图雅菲提出简化文法，使它便于编制程序。这使计算机掌握构成给定语言句子的顺序和它们所固有的句法结构。
拉库图雅菲与法国一家出售个人计算机的公司一起，试验了这个方法，取得了令人鼓舞的结果。据初步评价，新系统不仅将减轻翻译人员的工作，而且可使学生利用电子计算机很快掌握外国语言。