杜尔在毛主席宴会上发表讲话

【本刊讯】杜尔总统１２日在毛主席宴会上的讲话，全文如下：
请允许我以几内亚民主党的名义表示我代表我国人民能同伟大中国人民的领袖们在一起而感到非常高兴。
在前来访问之前，我们已经有机会说过，中国革命对扩展非洲历史的道路作出了多么大的贡献；中国革命怎样使得非洲在自己的反对帝国主义的斗争中有了伟大的前景；在意识形态和实践方面，你们的革命、你们的经验、你们所取得的教训以及你们的知识，怎样有助于我们的认识、有助于我们的活动——我们的活动在性质上是和你们的活动相同的——，因为这些活动是为了争取消灭帝国主义，使各国人民获得自由，并完全对自己的命运负责。我们可以说，非洲各国人民认为，中国人民的领导人，特别是毛泽东主席，在他们的著作和言论中所忠实而深刻地表达出来的贵国人民在自己的艰巨斗争中缔造的伟大思想和伟大理论，是极为可贵的贡献。我们知道，我们各自的斗争的条件是不同的，但是有一个因素使我们联结在一起，这就是我们都对任何剥削和压迫的制度深恶痛绝，这就是对于我们各自的人民所争取到的主权要通过人民和民主的形式加以运用这一点上，我们的见解相同。我们党是同几内亚人民休戚相关的；而且，在几内亚所作的一切，不是我们作为领导人的成就，而是全体人民的成就；是人民的勇敢和创造性，使我们能对帝国主义者赢得胜利。几内亚民主党对于存在于我们两国之间的友好关系，感到非常自豪，党的雄心大志是要把它的这种关系扩及整个非洲，从而使非洲人民的力量更加生气勃勃地对各国人民争取和平、真正的民主和友爱的巨大斗争作出贡献。我们要通过中国人民的英明的领导人向中国人民表示感谢，感谢他们自发地向我们表示的同情和信任，并谨向中国人民的领导人表示我国政府和我们党的领导机构，将竭尽全力来促进我们的共同事业的忠诚意愿，同时表示我们在政治上认识到必须始终和贵国人民团结在一起，从而不致背弃我国人民交托给我们的任务。还请允许我提议为毛泽东主席的十分好的健康，为他的同事们、国家领导人的健康，为中国人民的繁荣昌盛，为世界各国人民的进步，而干杯。