穗积向日本社会党报告周总理谈话情况

【合众国际社东京１２日电】新华社今天说，共产党中国总理周恩来今天说，日本“大有前途”，并且希望日本在国际问题上将采取中立态度。
周在星期六在北平同日本客人日本社会党党员穗积七郎、日中友好协会的会员吉田法晴和这个协会的秘书长长谷川敏举行“长时间的谈话”时发表了这个意见。
周还赞扬了日本人民在“反对美帝国主义的正义斗争中的伟大胜利”。他说，中国人民“将永远站在爱好和平、维护民族独立的日本人民这一边”。
新华社说，周恩来在他同日本人的会谈中谈到了北平和东京的贸易问题。
【共同社东京１２日电】目前正在访问中国的社会党的穗积七郎（社会党的外交部长）１１日通过电话同他的家人和社会党的佐多国际局长联系。穗积曾经在１０日上午在北京同中国周恩来总理会谈，历时约２小时半。据穗积说，在这次会谈中，关于日中贸易，中国方面象以往那样坚持对日三原则，声称：假如不由政府签订贸易协定，那么，全面恢复（贸易）是困难的，不过，可以同日方友好的公司一笔一笔地做买卖。
关于这件事情，社会党认为，不能认为中国方面的态度同过去的有什么不同，不过，“友好的公司”这个词儿却是第一次使用。
据穗积的电话联系，在双方讨论了“在池田政权下，怎样使日中问题获得进展？”这个问题以后，（一）关于日中贸易问题，中国方面说，不改变坚持对日三原则这个态度，贸易的全面恢复希望采取由两国政府签订贸易协定的方式。其次，中国方面又表示：也可以采取（签订）民间合同的办法来恢复贸易，不过，在那样做的时候，不采取日积月累方式和人民贸易方式，而可以由那些承认对日三原则和贸易三原则的日方友好公司一笔一笔地来做买卖。（二）关于互相访问问题，双方都认为日中两国的人员来往今后仍然要积极地进行。
穗积预定几天内继续同有关方面就日中贸易问题作了安排以后才回国。