合众社说苏联在发射人造卫星方面已经胜过美国

【合众社伦敦４日电】莫斯科电台广播，人造卫星将在明天上午当地时间一点四十六分和六点四十二分两次飞越莫斯科上空。电台又说，“这个卫星旋转整个一周需时一小时三十五分。”
如果俄国所宣布的事是真实的话，那就意味着苏联在发射第一颗地球卫星方面已经胜过了美国。美国预期将在明年春季试验它的第一颗卫星。在华盛顿，官员们猜测，俄国人可能是应用他们最近宣布的洲际弹道导弹来把人造卫星射到太空中去。
这次火箭的发射是一个信号，这个信号一下，全世界爱好无线电者和天文学家都会调整他们的收音机以便收集它的信号。为了国际地理学年计划而组织的观测站已经安置好望远镜。这也是俄国宣布的发射空间船到月球、火星和金星上去的计划的第一个阶段。
【美联社伦敦４日电】莫斯科说，俄国人计划在国际地球物理年再放出几枚地球卫星，并宣称这些发展将“为星际旅行铺平道路”。
莫斯科电台星期五晚的温和宣布将使美国科学家们大吃一惊。今年５月一个高级的美国发言人说，美国不会在国际地球物理年秘密放出任何人造地球卫星。他又说，美国希望俄国实行同样的“公开”政策。
７月里有消息说，美国科学家们计划在１１月初放出一些很小的卫星，作为以后计划在明年春天放出一个较大的“小月亮”的一种试验前奏。当时据说，这些小卫星中的一个或几个可能进入围绕地球的一个轨道，虽然为时极短。这些小卫星的直径只有六·四英寸，重量只有四磅，而以后的大卫星预料将重达二十二磅。
美国“先锋计划”卫星计划的主持人哈根博士本星期初在华盛顿的一个卫星科学家的会议上说：“在放出四个试验天体后，海军将试图放出第一个二十英寸的卫星并使之进入轨道。如果我们目前的试验计划继续按照预定计划进行的话，将在明年初春尝试第一次放出卫星。”
【法新社巴黎电】（内部通报）东京注意：请注意对苏联宣布发射地球卫星的反应，可能的话请报道观察这颗卫星的消息。