台《民众日报》报道：台湾与新加坡合演“外交双簧”

【台湾《民众日报》３月４日报道】题：中星合演外交双簧双“李”早达成默契
据此间外交消息人士透露，目前引起舆论界注目的“吴作栋谈话”以及“台湾来的李登辉总统”外交用语，均系新加坡总理李光耀上月１９日访华期间，与李登辉事先达成的“默契”。
有关新加坡副总理吴作栋透过《日本经济新闻》表示，“新加坡共和国最终将和中华人民共和国建立正式的外交关系”的谈话，据指出，系李登辉与李光耀“相互理解”的“讯息”，新加坡政府更刻意安排明显亲中共的日本报纸《日本经济新闻》，一方面引起此间舆论界的报道与评论，另一方面安抚李登辉新加坡之行可能引起中共的不满情绪。有关新加坡政府将以“台湾来的李登辉总统”此一外交用语，称呼中华民国总统一事，据一位熟悉李登辉新加坡之行的消息人士沉痛地指出，“为推展弹性外交，我们必须容忍此一外交用语。”
据了解，我外交部在本月１日的新闻稿上宣布“中华民国总统李登辉先生应新加坡共和国黄金辉总统之邀请……赴新加坡共和国作为期四天之正式访问”，“吴作栋谈话”中却称“中共”为“中华人民共和国”，据此间外交消息人士指出，从国际外交惯例来看，此乃“各说各话”的外交艺术。总之，在台湾、中共与新加坡均无正式邦交的形势下，显示一场精心设计过的外交艺术正逐步上演，颇值得社会大众细细品味一番！