瑞士“新苏黎世报”载文：中国在非洲的影响增长

【本刊讯】瑞士“新苏黎世报”７月１７、１８两日连载了两篇文章，题为“中国在非洲的影响增长”。摘要如下：
毛泽东的政权经过十年巩固内政和逐渐探伸到整个亚洲以后，转而在过去两年在一切新兴国家中大举展开外交攻势和共产主义渗透。这个外交“大跃进”清楚的主要目的地就是非洲。心理的和实际的插足点
无论谁参加某一个代表团（单在１９５９年就有八百多个外国代表团在北京逗留，其中至少有２７０个是来自非洲各国的）去访问毛泽东的帝国，他都会碰见残缺不全的见证物。人民的贫困同某些生产过程的原始落后状态都是很显然的。如同访问过北京的非洲人的报道所表明的，红色的“管理员”并不掩饰这种状况。相反，这对他们来说却是个机会，有利于向这些黑色代表团证明所谓存在于１９５０年的中国的经济结构与非洲广大地区目前的经济状况之间的共同性。欧洲人也许嘲笑红色中国人的一人炼铁炉，而非洲人却表现出受这种实验鼓舞的样子。中国的小高炉也是没受过技术训练的几内亚人或者刚果人能够操纵的。
除掉心理上的优越条件以外还有另一种性质的优越条件。摆脱殖民地保护国地位的国家自然不觉得难于在福摩萨岛国和巨大的大陆国家之间作出选择。非洲其余七个独立国家中，新的刚果共和国、索马里、马达加斯加和马里联邦也许不久就会对已向它们提出的要求让步。尼日利亚也将会跟随英国的榜样在１０月１日独立后同北京建立正式关系。中国早晚将在黑色大陆拥有十二个大使馆（阿尔及利亚的情况除外）。这样，非洲将是北京在外交上以最强有力的姿态出现的一个洲。策略上的灵活性
把中国共产主义看成是马克思列宁主义正统学说真正保护者的人，必须在非洲改变这个看法。在这里，凡是有便宜可沾的地方，北京的密使就完全不是教条的。看来他们首要的任务是使非洲的伙伴首先完全忘记，他们是在同激进的共产党人打交道。例如，这种灵活的策略在摩洛哥就取得了丰硕的果实。
在卡萨布兰卡、拉巴特、麦克尼斯，毛泽东的著作和中国其他政治家的著作廉价出售；书籍杂志分文不收地散发给中小学生和大学生。它们要使中国共产主义的主导思想逐渐打入摩洛哥年轻的知识界之中。在非洲的其它地区也看得到与这种经济宣传和政治宣传交替使用的方法。自１９５７年以来北京就不倦地表示它对乌干达棉花的兴趣，并在７月初成交了一笔购买价值１００万英镑棉花的交易。可是随着外贸专家的到来在坎帕拉同时也出现了党的宣传者，他们同当地的激进领袖广为交访。“乌干达国民大会主席约瑟夫·基瓦努卡说：“我不相信共产主义是件坏事件。”单是这样一句表白就同毛的政权的重大胜利连在一起。此外从旅行过中国的数十个非洲人的口中，也可以听到类似的话，不管他们是来自刚果（那里的人民党主席）来自象牙海岸（民族解放委员会主席）或是来自黑色大陆的其他地区。多次隆重的接待，和强调的诚心是不乏得到预期的效果的。
中华人民共和国和几内亚之间的关系现在已达到了较为发展的第二阶段。十月份签订了技术援助协定以后，北京派出了一名代办和许多“顾问”小组，共产党中国的第一个大使已抵达科纳克里。现在，毛泽东的干部已经对几内亚的政治和经济，特别是农业的未来发展取得了直接的影响；一个较大的中国农业“专家”小组已经在这个国家中从事工作。盛传的谣言说，中国要派千百名稻农去几内亚，要完全改组和扩大西非共和国的稻米种植。杜尔应周恩来的邀请今年就去北京访问的决定已没有疑问。人们从所有这些例证中得到这种印象：科纳克里的政治领导人越来越倾向于投靠中国。
中国与几内亚关系日益紧密，其基础是在思想问题上的日趋一致。当然今天还不能把几内亚领导集团全部看成是受共产党主宰的。
在这里不应忽视的是，北京在喀麦隆是通过在科纳克里的喀麦隆人民联盟党中央的途径而间接干预了非洲土地上的一次武装革命斗争。这不同于阿尔及利亚的冲突。这就非常明确地表现了北京侵略的动机及其非洲政策的最终目的：通过证明“共处”——如同在摩洛哥所作的那样，通过思想渗透和创造中国—非洲共同的思想基础，造成黑色大陆的革命性急变和共产主义化。无休止的宣传活动
这种倾向也明显地表现在北京对非洲普遍展开的宣传上。北京电台每天就对非洲进行１０次１小时的广播。
中国对非洲的整个宣传显然有着一个共同的目标，就是要标榜毛的国家是这个正在觉醒的大陆的“天然盟友”，这个国家基于它在“反对殖民主义斗争”、在经济建设和社会改革方面的“特殊的经验”，不仅配得上担任伙伴的角色，而且有资格领导革命力量和保卫非洲防止所有的“帝国主义干涉”。几内亚总统塞古·杜尔５月１０日在科纳克里就所谓国内外反对他的政府的阴谋表示态度的时候说，在亚非国家中特别是中国已经下了保证，在“帝国主义进攻几内亚”的情况下它将在四十八小时内“动员它的力量”。这一点表明北京想成为非洲的保护国的企图多么受到非洲人方面的欢迎。这就是对这个大陆今后发展很具威胁性的一点。
虽然共产党中国在非洲的活动已经很广泛，但是仍可以在这里总结说，人们至今在非洲所看到的只是北京真正挺进黑色大陆夺取权力和优势的序曲。
（文内小标题是原有的）