西德作家艺术家处境悲惨

【本刊讯】西德“文化报”今年１月刊登了署名罗士的题为“他们只是为了面包而活着——联邦共和国里未成名的艺术家的经济处境”一文，反映了西德文艺界的怪诞现象和文艺工作者的悲惨困境。
作者指出，在西德“由于出版商的竞争，有的青年作者很快出了名”；有的则因稿子无人问津，而“陷入贫困，乃至被迫背井离乡”。“因此，文艺工作者为了苟延残喘，就必须具备两套本领——不仅要有超乎常人的天才，而且要能符合时髦的潮流，即要有商人的风度，具备推销员的心理经验，善于厚着面皮去应付生意经”。
作者说，青年文艺工作者的处境并不妙。
他引用了一个组稿人所说的情况：“出版社所收到青年作家的稿子中，有６０％完全不考虑采用；３０％不合各种要求……各出版社都在竞相物色天才，但所有天才作家的每月平均收入却只有二百五十马克……他们从精神到躯体是在无声无息地逐日消沉着。”
至于老艺术家的遭遇，作者说，他们既不会象一些青年人那样善于巴结权势，又不能适应环境，……据估计，有三万名无名老艺术家和他们的家属，在悲惨的经济境遇中过着无人过问的卑贱生活”。
作者进一步引用了西德作家保护同盟主席梅尔凯的意见：在目前的西德“蔑视智力已达到极端的地步……目前作家靠作品来维持生活的可能性已经消失”。
作者又引用巴伐利亚广播电台各种音乐的广播时间为例说，“严肃乐曲只占电台广播总节目的１１％，”因而，“仅仅创作严肃乐曲的作曲家真不知何以为生？”
一些青年美术家，“早就把他们的天才集中使用在商品上和广告画的业务上了。”