世界涌起变革潮流美国寻找应对方案

【美国《基督教科学箴言报》３月１日文章】题：世界事务中的变革潮流（作者帕特·霍尔特）
莎士比亚写道：“人类生活中有股潮流，赶上这股潮流就会发财致富，而如果错过了潮流，他们人生的航船就会陷于浅滩和苦难。”
在世界进入２０世纪的最后１０年之际，这股潮流似乎正在奔涌向前。
当今世界的突出特点如下：
——美国并不面临来自苏联或任何其他国家的重大军事威胁。
——戈尔巴乔夫已经在那个国家释放出不可逆转的少数民族的民族主义势力和其他不满情绪。苏联在经济上没有能力维持一场重大战争
。
——铁幕正在锈掉。人们每天都照常跨越欧洲东西方分界线。
——在苏美关系上起重大作用的地区争端在逐步缓和。
——西欧正在奋勇奔向１９９２年，届时，它将要成为世界最大的经济实体，对美国的贸易和其他经济政策将有深远影响。
——第三世界的债务在７５００亿美元以上，其中大部分是欠美国的债务。偿还债务是不可能的。
这提出了许多问题，但是，几乎没有提供多少答案。鉴于对美国的威胁的性质已经改变（如果还存在任何威胁的话），对国防预算和国防政策的争论似乎肯定是不现实的。在我们不能在任何地方对任何人发射一枚ＭＸ导弹或侏儒式导弹时，对这二者的优缺点进行争论是愚蠢的。
美国面临的重要挑战并非在军事安全方面；而是在贸易、经济政策和我们同第三世界的关系方面。
找到答案并非易事。一些智囊团和大学里的人们开始寻找答案。但是，布什政府最好不要落在后面太远。