英“金融时报”承认我钢铁增产潜力巨大

【本刊讯】英国“金融时报”８月２５日刊登一篇有关我国钢产量的文章，题为：“为更多的钢而奋斗”。摘要如下：
几乎可以肯定，中国将在大约十五年内成为世界上次于美国和苏联的第三大产钢国家。它已经有了一个世界上最大的固定平炉之一，容量在６００吨以上——比英国的任何平炉都要大，西方钢铁企业对中国的这项工业的能力和技术所表示的兴趣，就足以表明中国与西方钢产者的竞争潜力。紧急需要
去年中国生产了一千三百三十万吨钢，但是还从英国和西德进口了大量的钢。到１９７５年，中国也许可以出产四千五百万吨钢，并且满有理由说，对到那时将接近或超过十亿人口的国内需要来说，是需要这么多（甚至更多）的钢的。
同时，有迹象表明北京对１９６０年的一千八百四十万吨钢的指标——比去年增长３７％——感到担心。没有发表过多少清楚的统计，但是最老和最大的钢铁中心鞍山所发表的生产数字今年上半年（和１９５９年同期比较）只上升了３０％，上海的产量最大的平炉之一只增产２４％。
的确这些现代化工厂（它们居于世界上最新、最有效率的工厂之列）只生产钢的总产量的三分之二，其余的由１９５８年“后院炼钢”运动保存下来的无数小型和中型的转炉来生产。但是有迹象表明，这行工业的小规模生产方面的情况也是不好的。质量低劣主要的问题是，小型铁厂生产的铸铁质量低、含硫量高。现在正要求工厂的党代表（他们象西方工业中的某些车间管理员一样，通常是手不沽尘的作办公室工作的）在“第一线领导”，并更多的参加生产。
在炼钢方面也实行了各种合理化建议。
无疑地这一行动的结果就使质量提高了。经常有消息说，小高炉保持着８０％、甚至９０％的“合格”铸铁。但是从官方的报纸上可以看出，这一成就往往是在大量消耗的情况下取得的。看来北京不能两者兼顾。