美国《华盛顿邮报》报道：苏一工厂实行股份制取得成效

【美国《华盛顿邮报》２月５日文章】题：苏联工人的革命理想：拥有股票（作者戴维·雷姆尼克）
苏联利沃夫郊外有一家孔维耶尔工业联合厂。它自诩是戈尔巴乔夫寻求经济复兴、建立新的经济结构的一个明显象征。
该厂厂长、５１岁的瓦连京·沃洛格任是苏联颇有名气的金融改革家，出席过去年６月的苏共全国代表大会。
沃洛格任去年开始在这家工厂实行合作所有制，允许工厂的工人购买本厂的股票。孔维耶尔工业联合厂从此成为２０年代列宁新经
济政策以来苏联第一家这样的企业。
据沃洛格任说，这一计划已产生了理想的结果：孔维耶尔工业联合厂将不依赖莫斯科的资本投资，工厂的成败对工人有直接的利害关系。
这家工业联合厂是一个有４０００名工人的大厂，产品有自动装货机、输送带和其它运输设备。它开始实行重建不是出于意识形态想象的奇迹，而是由于经济状况不佳。
７０年代末期，孔维耶尔工业联合厂不断亏损，如果没有莫斯科的资助，该厂本来会破产的。最后，国家计划人员１９８１年强令该厂厂长退休，让沃洛格任出任厂长。
１９８８年元旦，沃洛格任开始实行股份制：每个工人在自愿的基础上最多可以购买价值１万卢布的股票（５０卢布一股），工厂银行随时办理股票和现金兑换手续，持股票可换取与面值相同的卢布。
据沃洛格任说，该厂投资者１９８８年可获得２０％的红利。现在，这家工厂不要国家投资运转得很顺利。他说，不存在象华尔街股票交易所那样的风险，中央财政部将保证股票价格。
孔维耶尔工业联合厂８０％的工人购买了股票，购买股票的人数还在增加。
沃洛格任说，该厂同西方的股票制度不同，拥有股票者在如何管理企业方面并不具有发言权，也没权了解全部财政情况。企业领导全部由中央计划者任命。