石井声称目前日中政府间贸易“还不是时候”

【时事通讯社东京８月３０日电】由于同共产党中国不存在正常的关系，因此就排除了日本政府在目前执行共产党中国总理周恩来所提出的促进贸易的三点建议的可能性。
通商产业相石井光次郎星期二在记者招待会上说，日本政府不该匆匆忙忙地积极活动起来，根据中国总理提出的贸易基本原则争取同共产党中国恢复贸易。
他说，应该“逐步”争取恢复贸易。
他说：“这里的私人商业企业继续努力同红色中国恢复贸易，这是比较自然的做法。”
石井说，应该首先在经济方面谋求建立日本和共产党中国的正式的外交关系。
他说，日本政府无意妨碍这里的私人企业同红色中国的企业进行谈判，争取改善两国贸易关系的尝试。
【泛亚社东京８月３０日电】通商产业相石井光次郎星期二说，现在还不是日本政府在同共产党中国恢复贸易关系方面采取积极步骤的时候。
石井说，根据目前的国际局势，日本政府不能同红色中国缔结政府一级的贸易协定，因为这牵涉到许多问题。
他说，推动两国公司分别缔结民间合同并没有什么问题。
石井说，日本必须等到局势渐渐成熟再同红色中国建立正式的贸易关系。