美新处歪曲宣传我文代会发言

【美新处香港１５日电】中共政权对它的艺术家深为不满在最近的文代会上是非常明显的，而刚刚看到的关于党的新闻片和纪录片工作者第一次全国会议的消息进一步透露了这种不满。
就像在文代会的情况一样，一个官员接着一个官员发现有必要就“专家们”的影片产品的质量对他们进行训戒。当然，差不多所有这些产品只有一个目的，即美化共产主义。官员们以明确的语句对电影工作者说，所生产的大量所谓新闻片和纪录片（在１９５８—１９５９共生产了２２３６部，其中７６６部在国的发行）是不好的。
就像最近几周在这里所指出的中国共产党的文艺作品并不像党所希望的那种样子。看来党处于一种特别的进退两难的困境。为了帮助宣传党的方针而特别培养的一批新作家是听从党的命令的，但是生产的却是一种无聊的作品。另一方面，职业作家常常不能遵守党的指示创作出能够帮助“消除资产阶级政治和思想影响”的作品。在影片方面，官方的批评者更加具体。他们说，新闻片和纪录片实际上并不是新闻片和纪录片，它们是搬上银幕的小说，在技术上和故事内容上都有缺点。简言之，官员们认为这些影片并没有叙述党所希望叙述的情况。
文化部副部长夏衍对电影工作者说，“在银幕上常常看到的喊口号和群众歌唱的场面同实际生活经验有些不同——它们是如此高度组织的，以致它们看来是不真实的。”
在“电影管理局代理局长”陈荒煤看来，电影工作者本末倒置。他问道，当脚本“完全是根据个人的想像和热情”写出的时候，怎样能使电影为“人民服务”？