英中小学将实行新的成绩表

【英国《泰晤士报》１月２１日文章】题：学生成绩表将强调学生的成就
英国全国的中小学将用只记载学生在校优秀表现的“成绩表”取代传统的“记分表”。
教育大臣肯尼思·贝克昨天要求小学考试和评价委员会就明年开始实行这个新制度展开工作。
政府的一个指导委员会花了３年时间对这个新制度进行了估价。它的最后报告说，‘‘成绩表”将提高对学生的诱导；并使学生家长对孩子取得的进步有更清楚的了解。
将至少每年向学生的父母发出一份喜报。在１９９５年后离校的学生也将在他们的最后一年收到一份“总结”，并邀请学生写一份他们取得的成绩报告，以包括在总结中。自始至终，强调的将是好的一面。指导委员会的报告说：“总结应该对待学生及教师的努力采取公正的态度，把学生的所做所为都记载下来，使他们能够对所取得的成就感到自豪。”
实行这个制度将会加强对学生的诱导，确保他们在教室内外所取得的一切成就都得到赞许。
在英格兰和威尔士的１０４个教育局中，约有３／４都为实行这个制度进行了试点。在试点期间，报喜的做法引起了争议，因为这种做法试图把一切消极的评语都排除在外，因而教师和一些人怀疑这是否能全面反映学生的情况。
但是，教育和科学部的人士昨天说，不排除有可能包括学生出勤和守时方面的“事实性情况”。
至于其他方面，学生家长研究了新成绩表中记载的学生在新的全国课程统考中的详细成绩后，就可以看出孩子的缺点在哪里，并据此采取相应的措施。