要美洲外长会议就干涉古巴作出“肯定的决定”

【美新处哥斯达黎加圣约瑟２４日电】下面是国务卿赫脱在美洲国家组织外长会议上的发言：
使美洲国家之间的关系受到影响的一件主要事情就是从大陆外面干涉本半球事务的威胁。苏联和共产党中国的领袖们已经非常清楚地表明，他们决心利用古巴的局势来干涉泛美事务。他们的目的是要破坏泛美团结关系，在美洲半球的各国人民之间散布不信任和恐惧，从而为在政治上控制新世界开辟道路。
今天泛美制度面临着一个紧急的挑战。这就是中苏帝国主义。美洲各共和国一向采纳并遵奉这样一个原则：西半球不能被看作本半球以外的任何国家进行军事或政治干涉的地区，也不能被看作设置殖民地、保护国、或这种干涉的其他工具的地区。
我认为，鉴于历史的记录，我们可以承认这是一个事实，即在任何一个美洲国家建立任何共产党政权，事实上构成我们的许多协定和条约中所阐明的那种外国对美洲国家的干涉。因而它将成为一切美洲国家最严重关切的一个问题。
我们现在应当根据现有的证据来考虑一下，目前的古巴政权是否已经听凭共产党国家的控制，或者它已经在这方面走到了什么程度。
第一，在另一个名字下活动的古巴共产党是获准在古巴进行任何活动的唯一的政党。
第二，由于目前古巴领导的这种鼓励和支持，共产党看来正在渗入并且越来越多地控制像工会运动、农民协会、民兵等组织。
第三，我们从古巴领导人的咀里曾经一再听到这种言论：反共等于反革命。
第四，我确信，我们大家都看到古巴政权越来越倾向于在外交事务方面支持苏联和中国共产党人。这使我们大家有理由感到不安。
第五，古巴土地正在被用来向其他美洲国家输出苏联的共产主义。
第六，我们大家都注意到，古巴政府热情地欢迎苏联统治者说他们准备以火箭袭击美国来支持古巴的谈话。
对这次外长会议的具有特别重要意义的是，卡斯特罗政府越来越背离代议制民主的原则和对人权的尊重。
美洲国家和平委员会在１９６０年４月１４日的特别报告中指出了，国际紧张局势与侵犯人权和不实行代议制民主这两种情况之间的关系。显然，古巴侵犯人权和未能实行代议制民主的原则，也助长了加勒比的国际紧张局势。
我所叙述的经过，是中苏两国决心把它们的控制扩大到一个美洲国家的努力的一部分。这不仅是对于美洲国家制度的基本原则和目标的挑战，而且也是对我们二十一个共和国的安全的挑战。
我相信，他们在这里的人都同意，现在是美洲国家组织的一个危急的时期。这个组织在应付我们所面临的严重问题时是否有效，将考验它为我们的未来服务的能力。
我深信，这次外长会议，一定会对付目前事件的危机和作出必要的肯定的决定。
我们应该强烈谴责苏联和其他共产党国家干涉我们的事务，并且清楚地表明我们对于古巴容忍和鼓励这种干涉深感不安。
我们应该要求有效地抵制中苏集团的这种努力，并且重申我们的地区联合和它的原则仍然是我们继续合作的指针和工具。