「印度快报」鼓吹作好战斗准备叫嚷谈判不能解决中印边界问题

【本刊讯】“星期日旗帜报”（“印度快报”的星期日版）８月１４日刊载题为“自由的代价”的社论，摘要如下：
今天印度获得自由已经１３年了。这第１３年可能不会是不幸的一年，可是这是风暴和压力的多事的时期，我们在边界上继续遭到侵略，国内危机日益高涨，在上个月达到顶峰：发生阿萨姆骚乱和中央政府雇员罢工。
然而，预料在一个国家今后的道路上还会遇到这种困难。它们对我们的性格和勇气来说只是一种试金石。衡量一个民族的真正标准是他们对付每一个新困难和挑战的精神。
尤其是对奉行潘查希拉的印度这样一个国家来说，过去几个月带来了很大的幻灭和沮丧。
幻灭最显著的是我们同中国的关系。中国是第一个同我们签订以五项原则为基础的条约的国家。北京占领我们的大块领土，而同时抛弃这些原则，这种卑鄙的方式使得我国执政者大为震惊，虽然这符合中国的扩张主义目的和原则。
新德里仍然信仰潘查希拉。可是幸运的是，它在设法作好战斗准备。上星期开放的通往列城的道路表明它决心保卫我国漫长的东北边界。必须认识到，已经发生的侵略大概不会为两国正在进行的冗长的谈判所解决。
不要让北京对缅甸和尼泊尔等较小的邻国所采取的甜蜜的讲道理的态度使我们误信，它改变了它的基本政策。相反，正当我们在讨论和谈判的时候，中国在巩固它对边界前哨据点的控制，这些前哨据点将作为’它在将来进行侵略时的跳板。
永远警惕是自由的代价，而从长远的观点来看，我们被迫抛弃我们自从作为一个自由的民族诞生以来所怀有的幻想，那显然是有好处的。