美联社记者说：布什将看到一个发生巨变的中国

【美联社北京２月１８日电】（记者魏梦欣）美国总统乔治·布什本月将重返中国，如今的中国比他在１９７４—１９７５年间在此任特使时所见到的中国更活跃、更欢快，人们的服饰也大有改观，不过，当今的中国也存在着不满，而且一心想在世界上扮演新的角色。
中国官员对布什当选总统公开表示满意。许多人说：“他了解中国。”
但是，自布什７０年代在中国任特使以来，甚至自他１９８５年访华以来，１９８９年的中国已发生了巨大的变化。
在１９８９年的中国，到处可见一些不正当的娱乐。在城市，穿短裙的女子同蓄长胡子的男子在播放西方通俗歌曲的夜总会跳舞。在北京周围出现许多私人小酒吧，在盛夏的马路两旁摆上一张张台球桌。在乡村，靠资本主义的方式富裕起来的人们把他们挣来的钱输个精光。在一些沿海城市又出现了卖淫现象，随之而来的是性病的出现。
目前在中国的外国人有一万多，其中绝大多数仍同中国人隔离，但同中国人接触的限制已大大放宽。
人行道上有一些烫着卷发的青年在非法倒换外汇，有些人甚至向路过的外国人乞讨。
许多人对意识形态已感到厌倦，把精力放在挣钱上，企图从允许有限的自由企业的政策中大捞其好处。
犯罪和贪污腐化现象有所增加，日常的社交变得越来越粗野，知识分子对出国留学——也许出国定居
——的兴趣更浓，所有这些反映出新的自我一第一主义。
中国正在探索重新确定它自己的作用。
现在，中国希望在解决象中东冲突这样一些重大的问题时能起到一个世界大国的作用，但是，它缺乏经济和军事的实力。它在谋求国外的优惠贷款和技术援助时强调的是自己的贫穷和落后。
不管布什是否了解中国，中国却在力图了解布什。他的自传已译成中文，而且已陈列在书店的橱窗里。