天皇侍卫长披露裕仁曾对邓小平说：长期地给中国添了麻烦

【日本《朝日新闻》２月２１日刊登昭和天皇裕仁侍卫长入江日记】题：同邓小平会见，天皇首先说“也曾有过不幸的时代”１９７８年１０月２３日（星期一）晴
围绕着邓小平来日，从昨天开始到今天，右翼不断进行游行示威。真是愚蠢的行动。从中午１２时１０分开始，邓小平来到皇宫竹之厅。皇后陛下也不知坐在何处为好。
在竹之厅，天星陛下说“曾经有过不幸的时代。”这是一种意外的事件。１９８４年４月２０日（星期五）晴中曾根总理于１１时来到皇宫，到１２时２０分离去。
天皇陛下向总理表明了“如果去中国怎么样”的访华愿望。
上次邓小平来访时，天皇陛下完全出人意外地说“长期地给（中国）添了麻烦”。我无法忘却此事。