中国市场刮起“宫廷风”

【日本《周刊时事》文章】题：因改革和开放政策而富裕起来的社会主义中国刮起“宫廷风”（记者信太谦三发自北京）
在中国，冠以“宫廷”二字的各种商品陆续地上市了。这一现象可谓之“宫廷风”。这实际上是一种追求高级享受的心理。
最近，“宫廷风”刮遍了中国。听说有一家酿酒厂的负责人说清朝最后一位皇帝溥仪的弟弟溥杰为其产品题“宫廷酒”三字。
在传统式样的黄色点心盒上印着“清宫御点”或“宫廷糕点”等字样。
在商店的茶叶柜台上，陈列着包装上以红字印刷“御用珍品”字样的茶盒。
供应宫廷菜肴的高级餐厅位于北京北海公园之内，餐厅的门外挂着“宫廷风味”的招牌。
在故宫，出租皇帝的衣装，让人穿戴上拍摄照片。我去故宫时看到，从地方来到京城领着孩子旅游的妈妈，让孩子穿上黄色的皇帝衣着，在认真地拍照。这位母亲为孩子的姿态煞费畜心。
最近，以同情的笔调描写溥仪生涯的电视连续剧《末代皇帝》以及外国摄制的电影《末代皇帝》在中国的播放都大受观众好评。有人指出，“宫廷风”因群众对电视片的欢迎而大刮起来。
商店里的商品丰富了，生活水平也提高了。换言之，这种“宫廷风”就是针对老百姓希望过上更舒服生活的朴素心理而刮起的一股风。