美报报道美国国内一片悲观情绪

【本刊讯】“纽约先驱论坛报”１６日刊载一篇报道，题目是：“美国经济往何处去？”摘要如下：
当联邦储备委员会本周让商业银行能够使用大约六亿美元的额外银行储备以增加商业银行的借贷能力时，该委员会说这个行动是为了应付通常的秋季贷款上升的需要。但是某些财政专家认为，这是我国的高级货币当局为了使呆滞的经济有些生气而作出的一个努力。
大家知道联邦储备委员会感到不安的是，它认为企业情绪有很大的转变——随着这一年的光阴的逝去，悲观情绪已经代替一般的乐观情绪，而并没有出现人们普遍预料的工业活动上升的任何迹象。
相反的，生产继续超过新的订货，公司利润下降，股票市场欲升无力，失业人数一直保持在劳动力的５％左右，还有迹象表明，日益增长的悲观情绪正在蔓延到消费者方面，尽管目前的个人收入达到了最高峰。
全国工业会议理事会的调查表明，消费者对商业情况的乐观情绪已经下降，因此他们正在纷纷削减他们的购买计划。除了新汽车外，人们在第二季度对各类商品的购买计划比一年前和今年年初下降１０％到２７％。