《恶魔诗文》的出笼与被禁风波

【本报伦敦２月２１日电】（记者符泉生）伦敦书市已无拉什迪的《恶魔诗文》可觅。走进一家专门出售此书的书店询问，售书女士给了一个表情木然的否定回答。
报纸上一鳞半爪的内容介绍透露，作者在用一种类似圣经的语言，叙述一个印度电影明星，梦中幻出一位名叫马洪德的商人。这位商人受到主的悄悄耳语启示，成了先知，于是在他生日的一天，进入了一座叫作贾希利亚的城市，去创建一种宗教。
穆斯林认为，作者采用象征手法，用马洪德来影射先知穆罕默德，用贾希利亚来状摹圣城麦加。马洪德是什么意思？冒牌先知。而贾希利亚则是一座黑暗无知的城市。对穆斯林来说，这无疑亵渎了他们的宗教。
这本厚达５００多页的小说就围绕马洪德在贾希利亚的宗教活动展开。拉什迪笔下的这位冒牌先知寡廉鲜耻，行迹可疑，是个江湖骗子，好色之徒，反复无常的暴君。他的３位同伴也都是卑劣之徒。
马洪德在可兰经中塞进了一些诗句，仔细一读，原来是魔鬼撒旦的货色
——书名《恶魔诗文》就是这么来的。
他把主的旨意变成法律。饭该吃多少，觉该睡多沉，放屁时脸是迎风还是背风，解手后擦屁股用左手还是右手，甚至性交该用哪种姿势都作了详尽规定，使信徒们简直难以忍受。
宗教发源地贾希利亚又怎样呢？是块漫无定形、变幻莫测、奸骗诈取的土地。在这城市里，有座名叫“垂帘”的窑子。婊子们用了先知１２个妻子的名字，供嫖客在幻象中作乐。
穆斯林认为，所有这些都亵渎了伊斯兰教、可兰经和先知穆罕默德。
拉什迪则说，他所写的都是想象之物，虚构之事。
围绕这部导致霍梅尼下处死令的小说在世界范围内掀起的争论始于去年夏天。
英国企鹅书店原本打算在拉什迪的出生地印度出版《恶魔诗文》。但是印度的企鹅分店在接到该书手稿的复印件后考虑了很久，终于在７月份回电伦敦总店，说此书不宜出版。
９月中旬，印度两家杂志采访拉什迪。第一次披露了该书内容，引起了人民党议员沙哈布丁的注意。这位穆斯林要求政府立即禁止该书。于是，印度政府１０月５日通知伦敦企鹅书店，刚在美国出版的《恶魔诗文》不准进入印度。
不到一个星期，巴基斯坦、沙特阿拉伯、埃及、索马里、孟加拉、苏丹、马来西亚、印尼、卡塔尔和南非都宣布了禁书令。
英国的穆斯林此时也开始行动。伊斯兰基金会公共关系主任阿哈默德１０月初把该书中凡有冒犯伊斯兰教的段落摘录复印下来，分别寄给国内各穆斯林组织和伊斯兰会议组织成员国驻英使馆，呼吁他们采取行动。
伦敦穆斯林组织联盟书记帕沙收到阿哈默德寄来的复印件后，写信给撒切尔夫人，要她根据社会治安法和种族关系法对拉什迪和企鹅书店进行起诉。
１１月１１日，首相回电说，政府找不到法律根据来禁止此书。帕沙于是又给检察总长、大法官和内政部写信，要求禁止此书。但一概给了否定的答复。
穆斯林于是准备行动。今年１月１４日，穆斯林集中的布拉福德焚烧了一本《恶魔诗文》，１月２８日，８０００多名穆斯林聚集伦敦海德公园，抗议该书出版。等到英国政府醒过来，看到眼前将有一场危机的时候，焚书的照片和示威的消息已传向世界各地。