“撒切尔现象”

【日本《朝日新闻》６月１８日文章】题：当今时代的领导人特征——撒切尔现象（作者浅井泰范）
英国首相玛·撒切尔的信念是坚持到底，其使命感之强烈已至极限。她坚信，只有自己的政治才是能把祖国引向光明的未来的唯一政治。尽管会产生政敌，会出现异议，但她的政治无疑是向现代国际关系这一水面上投下了一块巨石。
我们不妨把因此而产生的波纹称作“撒切尔现象”。不能忽略形成“撒切尔现象”的“撒切尔要素”。下面例举的是我所想到的一些要素：
年轻玛·撒切尔首相生于１９２５年，虽已年过花甲却比中曾根首相年轻８岁，而且比我国的８位新领导人中的任何一位都年轻。
健康虽作过小手术，但健康状况良好。据说她睡眠时间很少，在这一点上可与拿破仑媲美。
是女性被称为英国第一位女
宰相，已执政８年。但她与女权活动家尚有距离，在她迄今为止的执政期内仅任命过一位女性阁僚。
命大她曾多次成为暗杀的目标。最危险的一次是１９８４年参加保守党大会时，作为会场的饭店被炸，她仅以两分钟之差免于一死。
善辩她常常看准对方，以富于哲理的语言彻底击垮对方。吸取教训她潜心研究历届首相被迫下台的原因，以便不重蹈覆辙。注重实施她深知，仅有公约，民众是不会理解的。临危不惧１９８２年马岛战争英国出动舰队一事便是这一品质的明显表现。她非常清楚，“勇气”是英国国民的天性。不怕孤立譬如１９８６年支持美军轰炸利比亚，允许美军使用英国国内基地的姿态曾受到国内外的谴责，但她却始终贯彻自己的方针。审时度势当民众习惯于混合经济，依赖福利政策，开始滋长懒惰情绪时，她便推行搞活私营经济和“小政府”等政策。能在时代的舞台上导演出有声有色的戏剧。不回避挑战无论在国内还是国外，她都以敢于面对共产主义者的姿态而自豪，而且随时准备迎接对方的挑战。深谙现实主义并非一味地对峙，而是偶尔表明精辟的政治见解，出其不意。与苏共总书记戈尔巴乔夫的关系就是其例证。宣扬“激进的改革”担心“保守”的形象常常会给人以不求进取的印象，因而她常常使用“激进”这个形容词，谋求给人以向前进的印象。反对单纯平等主义认为劳动者与懒汉之间应有差别。鼓励勤奋、节约和克己奉公的精神。她早就宣布，今后无论在教育方面还是在税制方面都要进行彻底改革。不相信官僚的力量认为无论在内政还是外交方面，如果依靠官僚起草文件或进行谈判都将一事无成。坚信政治家的作用，不允许官僚为所欲为。
还可以举出一些。可以说，“撒切尔要素”是当今时代的领导人所表现出来的一种特征，而“撒切尔现象”则是这种特征的具体体现。