外国通讯社报道：周总理接见中岛健藏时的讲话

【法新社北京１６日电】北京电台报道，周恩来总理今天提醒日本人民说：“日本的命运是掌握在日本人民手里的。”
这项广播说，周恩来说：“中日两国人民友好的发展取决于两国人民的共同努力。”
这项广播说，周恩来对于今天在北京签订的关于中日两国人民间文化交流的联合声明表示欢迎。
刘宁一率领的参加第六届禁止原子弹氢弹和争取全面裁军世界大会的中国代表团受到日本人民的“欢迎和支持”，周恩来对此表示感谢。
【合众国际社东京１６日电】共产党中国总理周恩来今天指责说，“日本人民现在还遭受着美帝国主义的侵略和压迫。”
新华社说，周恩来是在招待日本中国文化交流协会理事长中岛健藏和夫人以及他的随行人员白土吾夫的宴会上这样说的。
周恩来在宴会上说，“日本的命运是掌握在日本人民手里的”。他又说：“中日两国人民友好的发展和两国关系的正常化取决于两国人民的共同努力。”
同时，这位共产党领袖说，他欢迎中国人民对外文化协会和日本中国文化交流协会今天早些时候签订的关于文化交流的联合声明。