美国务院发表声明就苏军继续驻留匈牙利诬蔑匈牙利政府

【美国新闻处华盛顿３日电】美国国务院今天说，苏联军队继续驻扎在匈牙利这一事实就是卡达尔政府公开招供它得不到人民的信任。
国务院的声明全文如下：“卡达尔政权在３月２８日在莫斯科和苏联政府签署的联合声明中再次否认联合国有权处理匈牙利问题。它硬说匈牙利的１０月起义是由美国发动的一次法西斯反革命运动，这是又一次捏造纪录。
“但是纪录是很明显的，这次起义是自发的。它受到全国的支持。它是由于苏联武装部队的干涉才被摧毁的。在这种情况下，苏联军队继续驻扎在匈牙利而且有组织地镇压匈牙利人民这一事实，就是卡达尔政权公开招供它得不到人民的信任以及没有苏联军队的保护，它就不能存在。
“卡达尔政权已经用报复的手段设法去指认，逮捕和处罚那些在１０—１１月起义中参加过任何行动的人。它已大规模地逮捕匈牙利公民。它已经用法令恢复残酷的流放作法、它已命令所有匈牙利居民要向警察当局报到核对身份证。它在公开声明中已明白地说：苏联军队将无限期地留驻在匈牙利以便保护这个政权和威吓匈牙利人民。
“这些事件只能被认为是要在匈牙利完全抑制全部人权和自由的进一步的步骤。它们是在这个国家内恢复了斯大林主义的恐怖的某些最坏的作法的标志，并且是对４月４日共产党人庆祝１９４５年苏军‘解放’匈牙利纪念的讽刺性的对照。我们认为这些事态发展将引起１月１０日联合国大会为了调查匈牙利问题而设立的特别委员会的关心。这个委员会将向联合国大会报告调查结果，大会对匈牙利问题的讨论并未结束。”