南共联盟中央主席团委员伊·拉昌撰文谈:对共盟本身改革的几种不同意见

【本报讯】据南斯拉夫驻华使馆１月２７日提供的材料，南共联盟中央主席团委员、克罗地亚共盟主席团主席伊·拉昌不久前就南共联盟改革问题撰写了一篇文章，题为《对南共联盟改革的挑战》，摘要如下：
南共联盟的改革是南斯拉夫改革的基础之一。尽管南斯拉夫社会对这个关键问题进行了广泛的公开的激烈的讨论，但所有问题都刚刚摆到我们面前。就共盟改革问题，目前已经提出下述不同的意见。
第一、对共盟进行民主改革，使共盟变成民主复兴社会主义的先锋。这种认识认为，社会的经济与政治民主化是一致的。应使共盟成为政治民主化和政治多元化的主体、成为多党制主体等等。
第二、使共盟倒退，变成垄断型的政党，在社会上处于领导地位。广大社会阶层表现的不满情绪、对共盟提出的尖锐批评，以及向共盟及其领导提出的要求的实质，都使这种认识变得更加强烈和富有进攻性。
第三、对体现共盟部分“消亡”的共盟改革保持沉默。这里指的是把党仅仅归结为领导，而把领导仅仅看成是负责任或反映本民族利益的事。
第四、要求共盟退出社会与政治舞台，而去实行其他的纲领。这种认识不是要求共盟进行改革，而是要取缔它。这种反共调门并不少见。
一个被普遍接受的评价是，共盟已宣布的社会作用和地位与其实际的作用和地位不一致。
许多讨论都提出了党与国家的关系问题。其看法不乏大相径庭之处。一方面，党政分离已无条件地提出，甚至被看成是共盟与社会民主化及社会改革的基本前提。另一方面，不少人越来越露骨地表示，这种分离是行不通的，也是不必要的。