西德“世界报”报道：西德和美化学家试制成叶绿素合成物

【本刊讯】西德“世界报”７月５日刊登了克里斯托夫·沃尔夫所写的一篇社论，题为“从光和空气中做出的粮食”。摘要如下：
化学家们从自然界夺取了一个秘密。他们经过２０多年的研究工作而制出了叶绿素的合成物，终于揭示了一切生灵的根本谜底：自然界根据什么原理运用光能而从水和碳酸中制出糖、淀粉、蛋白和脂肪，人们怎样才能人为地模仿这个过程。
这个发现是慕尼黑施特勒耳教授、卡洛扬诺夫博士与美国哈佛大学伍德华教授几乎同时取得的。前二人制出了常见的叶绿素Ａ，后者制成了比较少见的叶绿素Ｂ。正好像核子物理学家和反应堆专家希望通过核分裂或者也许通过核化合来解决将来的能量问题一样，这个能够将太阳的光能变成食物的化学能的唯一的物质——叶绿素，它的合成使得人类有可能通过人造粮食来解决养育不断增长的世界人口的粮食问题。
（编者注：本刊７月２４日第４版报道了美教授伍德华在实验室中制成叶绿素甲的消息，现再刊此供参考。）