日本文化入侵台湾

【马来西亚《星洲日报》１月１２日文章】题：日本文化入侵台湾（作者知之）
中文是一种相当严谨和富于表现力的语言，可是现在台北街头巷尾出现了许多日式中文，而这些日式中文的意思，本来中文有明确的表示方法。例如，台湾生产的录影机上所用的说明，便是这种日式中文，如“再生”、“卷戾”、“一时停止”，对于不识日语而只能从汉字的意思去理解其意义的人，很可能会因操作不当而弄坏机器。
不过，这种日式中文的流行，并非说明日语的普及。今天到台北书店翻阅和购买日本书刊的读者，以青少年居多，而他们并不懂日语，只是籍日语书刊中的图片试图了解和赶上日本的流行文化。商业圈里的日本文化
台湾的工商界，与日本的渊源极深。许多工商巨擘都曾在日本留学或进修，与日本工商界有千丝万缕的关系。
日资从１９８６年上半年起大量涌入台湾，主要原因是日元升值，也由于日本工商界认为台湾投资环境较好。日本人因为台北的日本色彩相当浓，使他们有宾至如归之感。据台“经济部”投资审议委员会的统计，该会所审核的外资案，每２０件就有１３件为日资。
日本公司的增多，自然也扩大了日式企业管理的影响，在台湾的日本公司，日语是主要工作语言。
在台湾的日资公司，大多每天早上要像在日本一样升旗，员工要听训。公司对推销员要求在出门前呼口号，甚至对鞠躬的角度、客人上门时主人的视线角度都有明确规定。生活方面的日本认同
台湾的百货公司和超级市场，从橱窗。柜台的陈列到经营方式，都深受日本的影响。日本书店愈来愈多，也越来越大。台湾翻译出版了大量日本书籍，日本的推理小说往往以全集的形式在台湾印行，日本电影和电视节目的录影带在台湾广泛流传，台湾居民每年用于购买这种录影带的金额达２０亿新台币。
在生活用品的设计方面，台湾也深受日本影响，粉红、浅绿的色彩，精致的包装，都可看出日本工艺的痕迹。