外电评述：我东北军民和洪水搏斗消息

【法新社北京９日电】北京电台今天说，“人民公社的农民在人民解放军部队的援助下正在英勇地同东北辽东历史上最大的一次洪水作斗争”。
这家电台说，这次洪水主要是由于在８月１日到５日连降大暴雨而引起的，这些大暴雨使得在抚顺、本溪和辽阳的广大地区的河流泛滥。
电台说，洪水正在从辽东中部转移到南部。
电台说，在还没有受到洪水影响的地区，农民和军队人员在热情地加高堤岸。他们的口号是“水涨一寸，堤筑一尺”。
【合众国际社东京１１日电】共产党中国今天稍微打开了一点竹幕，透露两周来日夜抗击洪水的详细情况。
北平电台说，赤色中国的辽宁省——一个主要的煤和钢的中心——８月１日起就连降由于台风而引起的暴雨。
广播谈到这是“５０年来当地历史上最猛烈的雨和最大的洪水威胁”。
它承认，“山洪”迫使巨大的抚顺煤矿的矿工“停止生产”，直到５日。电台广播说，“特大暴雨”在台风之后于８月１日袭击了抚顺——赤色中国的主要露天煤矿——“冲走了铁路”，妨碍了生产。
北平广播说，共产党官员组织了数千名中国工人“日夜进行防洪斗争”。它说，在露天煤矿周围筑起了高达６英尺的临时堤坝阻止洪水。
【本刊讯】法新社和美联社转播了我福建省人民英勇与台风和洪水搏斗的消息。