不顾美日军警的恫吓山梨县农民英勇顽强反对美军演习

【共同社东京８日电】在冲绳美国海军陆战队预定从后天起举行实弹射击演习的北富士演习场，山梨县南都留郡忍野村忍草部落的居民们今天从早晨起继续进行着阻止射击演习的斗争，当地笼罩着紧张的空气。
在当地的斗争本部，忍草部落的居民６５人组成的敢死队今晨七时半以烽火为号，集合起来，另外还有骑马队参加，举行示威直到落弹地点，同通宵静坐的居民们实行轮换，静坐在那里。
警察当局从今天起以富士吉田警察署为中心，命令５００人待机，作为非常情况戒备部署，据料如果美军提出要求，他们明天就会使用武力，目前同当地农民之间的对立正在逐渐尖锐化。
【共同社东京８日电】忍野村的居民在演习场建立据以固守的帐篷小屋，每天轮流由十五个人通宵布置了纠察队。
在帐篷两旁相距约五百公尺的地方有第一、第二、第三个监视所，通宵进行着巡逻。
山梨县劳动协议会、社会党、全学联的代表纷纷来到设有斗争本部的公会堂，进行着鼓舞。
另一方面，在富士吉田市，几天以来，美军、检察厅、警察厅、调达厅、防卫厅等机关接连举行治安会议，并且由富士吉田警察署向静坐的居民队伍提出了撤退的要求。可是，这个要求当然遭到了居民的拒绝。
【合众国际社富士吉田８日电】反对美国第十二海军陆战团在演习（从昨天起在这里举行）期间进行实弹射击的死硬的村民，星期日举行了自称为“敢死队”的骑马蛇行示威。
这些村民是在反对美国第三海军陆战师在冲绳岛上的炮兵射击演习和为期一个月的训练演习。大约有二千名海军陆战队员将在这里进行训练演习，这次演习包括若干天炮兵射击演习。
五十名态度坚决的村民骑着马在要进行演习的海军陆战队重炮前面游行，拿着这样的标语：“敢死队”、“收回我们的领土”。示威者晚上在举行火炬示威后静坐抗议。其他的标语要求取消这次演习。