第三次世界大战可能是一场经济战

【美国《华盛顿邮报》２月５日文章】题：我们真的应该让日本人进来吗？（作者杰克·安德森和戴尔·范阿塔）
尽管美国经济实力是雄厚的，和平前景是光明的，但是这个国家的地位正在迅速下降。乔治·布什可能面临严峻的考验。
除非这位新总统能扭转当前的趋势，否则美国将在他的任期里走向破产——欠下数万亿美元的债务，经济管理不善，工业基础日益削弱，国内毒品泛滥和犯罪猖獗，从而逐步从内部瓦解这个国家。
这将是几代人失败的政策、自私自利的政治和目光短浅的结果。把这些问题连接起来的纽带是政治上的机会主义和把不利的结果推迟到下一个总统任期去的作法。布什就是这样的下一个接班人，算总账的日子将在他的任期里到来。
熟悉布什经济战略的一些人士讲述了一些令人吃惊的事。布什将鼓励日本人扩大他们在美国的滩头堡。他过多地指望靠日本的投资来补贴美国的经济，从而使美国能继续尽情地花费借来的钱和尽情地消费进口货。
在美国政府债台高筑之时，日本却是现金储备堆积如山。现在日本人的事是把这些现金投向美国，他们想买什么就买什么。
布什在他的核心班子里说，日本人正在向美国注入新的资本。他说，日本人的投资提供了就业机会，加强了经济的稳定和减少了联邦的赤字。日本人还把有生气的新的管理方式带进了美国。
这最终可能导致美国制造业的瓦解，并将使日本在很大程度上控制住我国的经济。这种控制权正在十分微妙地从华盛顿向东京转移。
美国的劳动大军变得懒惰，甚至在日本工人已加紧努力工作的情况下仍然如此。我们的大多数公司经理人员眼光短浅。他们的眼睛只盯着眼前的东西而不是展望未来。
更糟糕的是政界人物今天仍在以牺牲明天为代价实行着昨天的政策。在全球经济方面，他们的着眼点是自己所在的地区。
一些战略家担心第三次世界大战是一场经济战。在这场战争中我们正在走向失败。这个问题已导致华盛顿制订政策的秘密的委员会举行了一些令人苦恼的讨论。一些分析家指出，日本有个传统，它能向敌手发动一场百年战争，并在军事力量失败时使用外交和经济武器。
日本人认为，保持美国经济稳定对日美两国关系重大。但是我们的政界人物过分依赖外国借款，不想进行改革，也不愿勒紧裤带。
日本投资者现在为美国的预算提供了３０％的资金。他们可以利用这笔钱作为一种武器，迫使美国进行经济改革，通过损害美元的价值来引起经济危机。既然日本人已经向我们说明了他们的战略，他们将等待几个星期，让布什有时间在白宫安顿下来。如果他不能迅速采取措施来减少赤字和稳定经济，他们就会促成一次小经济危机。
这可能是吸引一位仍然认为政治可以支配现实的总统的注意力的唯一办法。