“窃窃私语的鬼魂”问世

【英国《星期日泰晤士报》１月２２日文章】题：护卫舰悄悄进入高技术战世界（军事记者詹姆斯·亚当斯）
皇家海军最近花１．５亿英镑建成的新护卫舰昨天在泰恩赛德下水。这艘命名为“马尔博罗”号的４０００吨护卫舰是用于反潜战的军舰，嗓音特别小，因此它的别名是“窃窃私语的鬼魂”。
制造这艘军舰的公司的总经理亚历克斯·马什说，这艘军舰是“迄今为止噪音最小、最难发现的水面舰只”。
根据福克兰群岛冲突的经验，这艘军舰采用了最新的声纳技术和设计。防火电路系统和新的火力控制系统能确保遭到导弹和炸弹击中后造成的损失受到控制。反潜直升机能在恶劣气候条件下起降，因为新设计的着陆缓冲垫可使直升机由绞车牵引降落，不用水兵帮忙。
军舰的设计采用了最新的“潜隐”技术，雷达不易发现，发动机排气等发出的红外线能受到抑制。
目前“马尔博罗”号只有一个船体，里面的计算机控制电子武器系统将在今后两年内安装。