间歇孕育着第二个改革春

【西德《商报》１月３１日文章】题：间歇之后不排除北京开始第二个改革之春
中国不能再继续进行无节制的改革，因为“社会政策和经济政策进一步变动，从目前来看只能弊大于利”。香港银行中国服务公司作为中国经济的主要观察家之一提出了上述警告。
香港银行在分析中国飞速通货膨胀的原因和北京政府至今采取的措施时得出结论说，在去年秋季９月中央全会会议上，党的总书记赵紫阳和政府总理李鹏决定采取的抑制通货膨胀和控制经济发展的两项措施是正确的，今年将会见到成效。
香港银行认为，“这一政策的变化孕育着中国经济的改善和１９９０年或１９９１年第二个改革的春天的到来”。至今作出的那些决定和加强中央管理也将有利于开展对华贸易的外国人。“新的战略将通过加强整顿改善外国人的投资环境，也有助于减少成本暴涨的危险”。
香港银行在分析北京落实有关规定的问题上所持的态度也比通常听到的要积极。分析说，“根据过去的经验，许多分析家对北京将要采取的措施持怀疑态度。不过，这次应该看到情况有所不同。一方面，这次的措施比过去要广泛得多。另一方面，领导决心大，看法更一致。目前最大的问题是省级领导人对中央指示置之不理。当然，北京已对这些人提出明确警告：如不听从中央指示，将要免职”。邓小平在北京以威胁的口吻说，中央委员会分配的职务，当然也有权罢免。
中央全会的决定是“医治中国经济当前疾病和弊端的妙方”。因为现在采取严格的整顿和控制措施是为今后再次分散经营管理权创造条件。香港银行的分析反映了香港普遍的看法，中国将不断调整改革进程，必须适应这一进程。对中国继续坚持开放的原则方针没有争议。
不过，采取刹车行动一定要小心谨慎，否则就会出现经济停滞。目前重要的问题是掌握灵活性，也就是说，注意集权、控制和继续扩大改革之间的关系。