印度报业托辣斯报道中印官员会议休会

【印度报业托辣斯新德里２６日电】讨论中印边界问题的印度和中国的官员代表团已经在北京完成了第一阶段的会谈，将在８月中旬在新德里继续进行讨论。
他们已经完成了对四项议程中的第一项议程的讨论，现正在讨论第二项议程的过程中。印度代表团预料将在８月第一周回到德里。
今天傍晚在北京和新德里同时发表的一项新闻公报说：中国和印度的官员，为审查支持两国政府在中印边界问题上的立场的文件，在北京举行了会晤。在六个星期的讨论期间，双方举行了十八次会议。在１９６０年７月２５日的会议结束后休会，并将在８月中旬在德里继续进行工作。在完成了对第一即项议程，两国政府主张的边界的位置和地形的讨论之后，双方官员在最近几次会议中讨论了第二项议程：边界线的条约和协定以及传统和习惯方面的根据。
【路透社新德里２６日电】这项公告并没有说明会谈中是否有了任何进展，而只是说印中代表团在６月１５日到７月２５日之间举行十八次会议以后，结束了议程第一项的讨论，目前正在讨论第二项议程——边界线的条约和协定方面的根据。