乌黛·香卡盛赞我国在各方面的成就

【新华社新德里航讯】被誉为印度梅兰芳的乌黛香卡先生在访问中国后已经回到印度。印度全国文化协会在加尔各答在９月１５日为他举行了招待会，他在会上叙述中国人民的成就，特别是艺术和文化方面的成就。
据“甘露市场报”９月１６日报道，香卡先生说：中国保持了他们古老的传统但是同时他们也发展了轻音乐。他说：只是由于中国人民不像我们，他们知道他们正在做些什么，才有可能做到这一点。“我们在印度不知道我们正在做些什么，而在中国他们却很明确他们正在做些什么。”中国的剧院非常宽敞，设备也非常好，因此他们在印度是无法“想像”的。能够在这些“剧院”中表演舞蹈，这真是最大的幸福。
他称赞中国政府和它的人民，因为他们给予他和他的舞蹈团以帮助和合作。
“我在中国见到了惊人的情况。”那里的人民齐心一致地工作；他们工作起来就像“蚂蚁”一样。香卡先生说：“在印度，我们是嚷成一片，但是在中国，人们是工作，这对我们来说真是不可想像的事。印度人民应该到那里去学习。”
香卡进一步对观众说：他不是一个共产党员，他并不是在赞美那里的共产党政权。他只不过是被中国人民的工作能力和他们对工作的热爱所吸引而已。
可是香卡先生的称赞和对中国及印度所作的比较性的研究在一段时间内引起了观众许多的问题。这时主持这次宴会的班纳吉先生（加尔各答高等法院的一个退休法官）对观众说，香卡先生是印度古典舞蹈的象征，而且观众们聚集在这里是来听香卡讲话的，他们可能同意香卡先生的见解或者不同意他的见解。但是凡是最好的东西都会引起人们的爱慕，他们都会赞扬香卡先生是印度古典舞蹈的伟大的代表人物。
“印度斯坦旗报”９月１７日在“一般人的思想漫谈”的栏中写道：
在欢迎从中国回来的乌黛·香卡先生的招待会上，这位著名的舞蹈家开始谈论中国在其它方面的成就而不是舞蹈方面的成就。这引起了观众的许多问题，主持这次宴会的班纳吉收拾了这种情况，他加以调停并且说：香卡先生是印度古典舞蹈的象征。人们可以听听他谈论这个问题，在其它问题上，不论他们是否同意他的见解或者反对他的见解。
问题是甚至连我们的舞蹈家和音乐家也开始谈论政治问题而不谈他们的本行了。