外电报道：联合国军进入刚果首都

传联合国军已与比殖民军商讨比军撤退的时间并达成划分“势力范围”的协议。刚果军民继续斗争。
【路透社利奥波德维尔１７日电】当瑞典将军范霍恩从耶路撒冷来到这里指挥联合国军队时，比利时军队今天平静地和客气地把刚果首都的控制权移交给联合国军队。
【法新社利奥波德维尔１７日电】昨天傍晚，第一批联合国军队开始占领在昨天联合国军官和比利时军官的军事参谋会议上指派给他们的那些据点。
联合国军进行布防，作为这个城市欧洲人区和非洲人区之间的警戒线。
比利时军队被指派守卫“海滨”港口地区。
【合众国际社利奥波德维尔１６日电】在比利时不理睬刚果政府要求撤出全部比利时军队的最后通牒以后几小时，联合国驻刚果军队的司令在今天飞抵机场了。
瑞典将军范霍恩在到达这里以后立即同加纳军队司令英国的亚历山大将军和比利时司令盖桑举行会议。
据说，他们的会谈集中于比利时撤退的时间表。刚果总理卢蒙巴所规定的撤退限期早已过了，但是比利时伞兵还在利奥波德维尔欧洲人居住区的周围放哨。
在上午，联合国军的突尼斯部队和平地占领了刚果陆军利奥波德营。
突尼斯人乘着许多卡车从利奥波德维尔机场开往这个营。这个营的刚果军队沿途欢迎突尼斯人。有些人似乎认为，突尼斯人前来帮助刚果人打比利时人。
有人大声叫道：“攻打比利时人”，“叫他们投降”。
【合众国际社利奥波德维尔１６日电】突尼斯军队已开入利奥波德营，哗变士兵认为他们是来此为刚果而作战，要求他们“进攻比利时军队”。
刚果人没有敌视联合国部队，但是他们今天向白种平民的汽车扔石头。
利奥波德维尔仍然很紧张。一个消息说，太斯维尔的美国传教士被迫脱光衣服，并被赶入一辆卡车。
【法新社利奥波德维尔１６日电】联合国军事部队和比利时部队已经达成一项协议，确切地划分了各个武装部队的“势力范围”。
【路透社利奥波德维尔１６日电】联合国军行动起来使刚果共和国的局势稳定下来。
在首都的最现代化的宽阔的阿耳伯，交通被发出叫骂声和欢呼声的刚果人群堵塞了。他们向在“比利时领地”内的比利时大使馆面前值勤的年轻比利时伞兵叫骂。他们向人行道对面的首都里贾纳旅馆外面守卫的二十多名刚果警察欢呼。