美国新闻与世界报道载文说英国等担心美国经济衰退将在资本主义国家引起连销反应

【本刊讯】“美国新闻与世界报道”９月２０日刊载题为“世界各地企业情况”一文说：国外的人们对美国企业情况愈来愈感到不安。照大西洋彼岸的人们看来，美国的各种趋势看来不是很有希望。
美国“静止的生产”使英国人深为担心。许多欧洲人都认为，美国的繁荣不行了。弱点开始呈现出来了。欧洲人担心，美国的衰退如果发生的话，会在国外产生比１９５３—５４年严重得多的影响。
那时，自由世界大多数国家的黄金和美元储备是相当充裕的，分配得也很合理。现在，许多欧洲、亚洲和拉丁美洲国家却缺少资金。美国和德国一直在吸收黄金和硬币。国际货币基金组织去年贷出了很大几笔款项，因此现在可以贷给最急需的国家的钱就比较少了，除非它的贷款政策改变。美国对海外的援助现在似乎正在减少之中，而１９５３—５４年间却不是这样的，那时，欧洲的巨大繁荣正在方兴未艾，现在它已经有些疲软了。欧洲的资金非常缺乏，而且利率是非常高的。
某些外国人士开始担心的是，美国经济的衰退会引起一种连锁反应。一切造成困难的因素都凑在一起了。
一家有影响的商业报纸——伦敦出版的“金融时报”——认为，最近俄国人关于导弹的声明是一线希望。“金融时报”认为，现在这件事可能刺激美国大量增加国防开支。这家报纸接着这样说：“美国国防开支的增加……可能有……重要的意义。它将直接影响美国国内的平衡，并且阻止衰退的趋势……它会增加战略物资的需求并且提高它们的价格；它会使美国增加输入，增加它在国外的美元开支。流到外国的美元越多，国际流动的情况就越缓和。……”
在“金融时报”看来，赫鲁晓夫可能因为宣布俄国的洲际武器而为西方作了一件大好事……这一论点不论正确与否也是很有趣的。它反映出一种“抓住草杆当救生圈”的心情，典型地表明了欧洲对美国的趋势的担心。
其他国家正在为偿付它们对美国出口商的欠款而大量消耗黄金和美元储备。美国的出超逐渐成了一个问题了。
到今年７月底为止，美国的商业输出量比１９５６年增加了２２％；输入量增加了百分之三又二分之一。这种贸易差额去年就加大了很多，今年也许会达到六十亿美元之巨。美援和美国其他形式的海外开支今年是不太可能填满这个差额的；换言之，美元不足的问题又成为要别的国家自己去解决的问题。
由于各国的美元缺乏，加上对美国农业品和煤的需要量正在减少，未来几个月间美国的出口将受到愈来愈深刻的影响。
美国输入量今年的增加不是很多的。但是，既然繁荣已经有衰落的样子，受到进口的损害的美国工业愈来愈大声叫苦了。这些声音来自国内有色金属开采业、国内石油工业和其它工业。
国外工业家们对美国将增加各种金属的进口税的前景已经顺从地接受了。某些石油公司表示反对美国要减少它们的石油的进口量，但是不管怎样，减少几乎是肯定要发生的。目前全世界的金属和石油是过剩的。生产金属和石油的国家目前不得不把出售量估计得低些。
在通货方面，不安的心情在继续着……
加拿大元有了突然的、猛烈的下跌。在三个星期的时间里，加拿大货币几乎跌落了两分，跌倒折合美元１．０４元。荷兰盾是不稳定的。为了增加逐渐减少的储备，荷兰上星期从国际货币基金组织提取了六千八百八十万美元，并且安排好在未来的十二个月之内再提取同样数额的权利。
英镑也并不太坚强。一般认为伦敦的黄金、美元储备本月耍继续减少，但是关于英镑要贬值的猜测像是逐渐听不到了。德国马克的回升也愈来愈像是不可能的。
即使在欧洲货币由于投机而产生的混乱局面而平静下去以后，基本的问题仍旧继续存在。作为欧洲内部的大债权国的德国，仍旧在从它的邻国吸取着数量多得令人难堪的货币。同欧洲有大量贸易顺差的美国也在不断地从欧洲国家的财库里吮吸着大批的美元和黄金。这种两面夹攻使大多数欧洲国家的政府感到不安。