卡萨武布和卢蒙巴命令要比殖民军退回比在刚果的军事基地

【法新社利奥波德维尔１３日电】今天这里透露，刚果共和国的领袖们昨晚命令比利时军队回到他们在基托纳和卡米纳的基地，并给予他们以两小时期限来执行这个命令。
由卡萨武布总统和卢蒙巴总理签署的命令。
他们的通告今天由比利时外交使团发给报界。通告说：
“刚果共和国国家元首、总理兼国防部长，命令目前在基托纳和卡米纳基地地区之外活动的比利时本土军队，在两小时内回到上述基地的范围之内；不得再度离开这些基地地区的界限。
“国家元首和刚果政府保证以他们自己的军队来保障比利时国民和一般欧洲人的安全。”
【法新社利奥波德维尔１３日电】刚果新闻部长卡沙谬拉今天指责说，比利时已经对刚果共和国宣战。
他在这里刚果议会的一次喧闹的会议上说，现在唯一的问题是团结一致，并且决定究竟用他们自己的力量还是呼吁外援来对付“宣战”。
议会在非常紧张的气氛中开始。议会主席卡松戈宣布，特别议程是讨论两个抗议动议，一个是抗议派比利时军队进入刚果，另一个是抗议在刚果的比利时人的态度。
会议开得越来越喧闹，议员们纷纷跳起来发言。有些议员要求立即赶走所有欧洲人并且撤消比利时军事基地。
议会决定在今天下午再开会，以便让政府成员，特别是邦博科来说明局势。