英美通讯社报道：我就杀害华侨事件照会印尼政府

【路透社北京１３日电】（记者：麦克德默特）据这里今天宣布，中国要求印度尼西亚对所谓的在西爪哇击毙两名华侨妇女的事情道歉，并要求停止对华侨的“逼迁和各种迫害”。
中国外交部发表了７月１１日交给这里的印度尼西亚大使馆照会的全文。
在发出抗议的时候，中国报纸加紧了对印度尼西亚对华侨的态度进行的攻击。
照会说，７月３日在西爪哇芝马圩发生的事件“绝不是偶然的。最近以来，反华排华的活动更加加紧。”
中国的抗议书说，“杀害华侨的惨案，显然是敌视中国和印度尼西亚友好的势力蓄意制造的。”
中国的照会说：“杀害无辜华侨的暴行是印度尼西亚西爪哇军事当局犯下的”。
照会还说，和印尼政府的诺言相反，“第二次逼迁华侨不仅没有停止，反而加紧进行”。
照会说，这次事件“已经激起了中国人民和广大华侨的极大愤慨，从而给两国关系带来了严重的影响”。
中国要求“就这次暴行公开道歉”，惩办凶手，对受害人进行抚恤和赔偿并释放被捕的华侨。“中国政府并且要求印度尼西亚政府立即停止对华侨的逼迁和各种迫害活动。中国政府等待着印度尼西亚政府的答复。”
在中国提出这个照会之前，过去三个星期中报纸对于印度尼西亚的攻击曾经不断加剧。昨天北京所有报纸都登载了印度尼西亚共产党攻击政府计划的声明全文。
一直有消息说，许多中国大城市都举行了群众集会，许多发言者都谴责“印度尼西亚有势力集团和军事当局”蓄意损害中国利益。
２月以来，已经根据双方政府所一致同意的计划从印度尼西亚遣返了大约四万人。
直至现在为止，这里对于印度尼西亚留学生在天津无端被捕或被扣留的消息还没有发表评论。
【合众国际社东京１３日电】新华社今天说，共产党中国就两名华侨妇女７月３日被击毙的事向印度尼西亚提出了强烈的抗议，并要求印度尼西亚“就这次暴行公开道歉”。
共产党的抗议是在中国外交部给印度尼西亚驻北平大使馆的一个照会中提出来的。抗议说，杀害妇女的事情“严重影响了两国之间的关系”。
它谴责西爪哇的印度尼西亚军方当局开枪打死杨木妹和叶金娘。
据共产党通讯社说，这个事件引起了大陆上中国人的极大愤慨，并一再要求印度尼西亚对死者给予赔偿。