非洲紧张关系正趋向缓和

【在巴黎出版的《青年非洲》周刊１月４日一期文章】题，穆萨·特拉奥雷说：“这就是我为非洲做的工作”（记者西拉迪乌·迪亚洛）
马里总统穆萨·特拉奥雷去年５月起担任非洲统一组织执行主席。
最近记者对他进行了专访。记者问：你作为非统执行主席的任期已有一半了，你是否认为你至少已达到了你当初接受此职时给自己确定的目标的一半？特拉奥雷答：我能对你们说的是，我现在高兴地看到，从政治方面来说，一些年来使非洲深受其苦的紧张局势现正在缓和；从经济方面来说，我们已促使国际舆论对你们所了解的那些棘手问题作出积极反应。
问：你任此职后多次出访，这些访问从哪些方面促进了非洲的事业？
答：我访问一些非洲国家的目的是尽可能使某些兄弟国家的对立立场彼此接近，促使这些国家通过谈判解决问题。至于前线国家，我们主要想了解它们的问题，同时向它们表明整个非洲对它们的积极支持。至于对非洲以外国家的访问，其目的过去是，现在仍然是促使国际社会更关心非洲大陆现在面临的问题。这是一个长期任务，我正为此作出微薄的努力，今后将继续这样做，直至任期结束。
问：美国要你在美与之关系有困难的非洲国家那里充当调停者？
答：里根总统曾称我为朋友，根据我们的传统，当一个朋友遇到难题要求你帮助他时，你是不能回避的。所以，我尽量争取缓和美与一些非洲国家的分歧。我发现美国并不了解非洲的现实情况，我认为应该使美国明白，非洲并不仅仅有自然灾害，非洲也可以为人类作出贡献。
问：非洲的各种冲突现在正趋于缓和。但人们更多地是把这归于美苏之间的解冻，而较少地把这归功于非统组织的努力。
答：这样说的确是不公正的。如南部非洲问题，非统的立场是明确而坚定的。非统组织确定的路线起到了催化剂作用。非统组织本着寻求使各方都能接受的解决办法的精神做了很多工作。
问：某些非洲国家领导人最近已接待彼得·博塔，你没谴责这种主动行动？
答：如果这些会晤最后能够稍微对我们捍卫的事业起一点推动作用，那就是很好的事。反之，我认为就应尽快停止。