外电报道：赫鲁晓夫在全俄教师代表大会上讲话

【路透社莫斯科９日电】赫鲁晓夫今天在莫斯科说，如果需要的话，苏联的大炮可以对古巴提供必要的支持。
这位苏联领袖在克里姆林宫全俄教师代表大会上说，各国人民都会支持古巴人的“正义斗争”，没有人能够击败古巴人民。他说：“不要忘记，美国不再是离苏联很远了，如果需要的话，苏联的大炮可以对古巴提供必要的支持。”
他又说：“让五角大楼记住最新的（火箭）试验，在这些试验中，我们证明我们能够击中距离有一万三千公里（大约八千英里）的目标。”
他说：“如果你愿意这样说的话，这是对那些可能想不用道理而用武力来解决问题的人的一个警告。”
赫鲁晓夫说：“社会主义各国的人民将帮助他们在古巴的兄弟保卫他们的独立，以使美国日前宣布的经济封锁遭到失败。”“不但我们社会主义各国的劳动人民，而且所有国家的人民，都必须警惕美帝国主义的阴谋。”“人人知道，美国垄断资本的经济封锁可能是干涉古巴的开端。因此，我们必须高声保卫古巴，并且警告说，现在帝国主义者再也不能像他们过去能够的那样掠夺世界了。”
这位苏联领袖又说：“现在殖民地和附属国人民都在起来争取摆脱无耻的帝国主义枷锁和美帝国主义者的奴役。”“我们这方面应当利用一切东西来支持古巴及其英勇的人民保卫他们在民族领袖卡斯特罗领导下赢得的自由和民族独立。”“社会主义国家和支持和平的全体人民将支持古巴人民的正义斗争，谁也不可能奴役古巴人民。”
他的讲话历时九十五分钟。
【法新社莫斯科９日电】苏联总理赫鲁晓夫今天说，如果美国干涉古巴的话，苏联可能用火箭射击美国。
他指责美国对古巴有侵略意图，当他说苏联将支持古巴争取完全独立和自由的斗争时，博得了热烈的鼓掌。
赫鲁晓夫在驳回了“美国和西德某些人士关于苏联干涉奥地利内政的批评”后，谈到了美国对古巴的政策。他说，“当谈到干涉他国内政时，应当指出的正是美国。美国想用经济封锁来扼杀古巴，美国对古巴的政策是美国干涉他国事务的一个例子。”
赫鲁晓夫说：“我们必须发出警告：今天不是帝国主义者可以随心所欲地掠夺和瓜分世界的时代了。我们必须尽一切力量支持古巴的斗争。”