西方通讯社报道：周总理就边界事件经过致函柯伊拉腊

【本刊讯】西方四大通讯社２日都转播了周总理致函柯伊拉腊说明中尼边境发生的意外事件。路透社的导语是：“共产党中国官方今天承认，在尼泊尔—西藏的边界上，中国军队打死了一名尼泊尔士兵，另外还俘虏了十名尼泊尔士兵。”美联社说：“共产党中国星期六承认中国军队向一支尼泊尔巡逻队开枪，打死一人、俘虏其他十人，但是否认这次事件发生在尼泊尔境内”。合众国际社说：“今天据新华社报道，共产党中国星期六承认中国部队在６月２８日中尼边界事件中犯了错误，并正式向尼泊尔政府表示歉意”。法新社转播时第一句话是：“新华社报道人民中国总理周恩来今天照会尼泊尔首相柯伊拉腊说，最近在边界地区发生的‘不幸事件’是在科里山口以北中尼边境的中国方面发生的，可是它还表示‘深为遗憾’和歉意。”