改善世界的状况是有可能的

【美国《纽约时报》１月１５日社论】题：乔治·布什的新世界
以前可曾有过哪位新总统比乔治·布什在对外事务方面处于更有力的地位吗？请看一看他可以取得进展的机会吧。
一些最严重的地区冲突正在显示出缓和的迹象：苏联军队正在撤离阿富汗，越南军队正在撤出柬埔寨，古巴军队也在离开安哥拉。也许现在可以用外交手段解决冲突了。尼加拉瓜政府受到了削弱。巴勒斯坦解放组织在谈论和平。也许现在谈判可以取得进展了。
苏联现在陷入了经济不振的苦恼，正在军事上实行退缩政策。东欧国家充满着改革的活力。这就为解决冷战的根源，即欧洲的分裂提供了机会。
冷战紧张局势的缓和必将为联合国发挥更大的效能和解决世界贫穷以及环境威胁问题开辟道路。
对于下届总统来说，在１月２０日发表就职演说时阐述他对人类未来的憧憬是再恰当不过的时机了。但是，如果布什想最大限度地利用他在国际事务方面遇到的这些难得的机会的话，他还要做很多的努力。
最重要的是，他需要对戈尔巴乔夫最近在联合国提出的调整国际关系的富于远见的计划作出反应。苏美过去的紧张关系几乎使所有问题都蒙上阴影。最近两年美苏关系几乎在一切方面都有所改善。这主要是因为戈尔巴乔夫实行了在国际上有所收敛、在国内实行改革的政策。
布什则需要表明他愿意在符合美国利益的前提下，尽自己所能鼓励苏联更多地实行经济自由和政治自由。
改善世界的状况是有可能的。要达到这个目的需要有人来领导。乔治·布什有这种能力吗？２０日将是第一个衡量的尺度。