勇于创新的女主编

【英国《泰晤士报》１２月７日报道】题：《她》肯定会获胜
当乔伊斯·霍普柯克应邀出任《她》月刊主编时，她对这份历史悠久的妇女杂志的印象只是那上面充满着希奇古怪使人感兴趣的故事。她回忆道：“我过去对《她》月刊的概念非常淡薄，认为这是一份具有奇怪的、幽默感的特写杂志。”
在她出任主编的两年中，她对这家有３４年历史的月刊进行了大刀阔斧的改革，因此，上星期她被英国杂志编辑联合会的同行们评为本年度最佳妇女杂志主编。
在授奖仪式上，这个联合会的女主席、《星期日快报杂志》的主编迪伊·诺兰对霍普柯克保持了《她》月刊“特殊的独创性而没有落于俗套或模仿其他刊物”大加赞赏，并说它的社论具有“创新精神而且很新颖”。
自她出任《她》主编以来，已将杂志的发行量由不足２０万份增加到了２１．２万份。霍普柯克说：“似乎有一种无止境的愿望吸引着我。我本人并不感到有什么威胁，因为我认为，《她》月刊特殊的地位对我们来说是非常幸运的。我们生存下去的唯一途径就是要办得有一点与众不同。”
霍普柯克由《盖茨黑德邮报》的一名初出茅庐的记者成为《每日快报》的一流记者；而后是《每日镜报》的助理主编和《星期日泰晤士报》妇女版主编，此外，她还成为出版《她》周刊的社论主任。她承认，她对没能成为舰队街的第一个女主编“感到有些失望”。
她在接管《她》月刊后所干的第一件事就是在上面“禁止用白纸黑字刊登治痔疮的广告”。随后，她着手扩大这家杂志的销路。