“纽约时报”评美国削减古巴食糖进口限额

承认这是美国的“冒险”；但又叫嚷美国不能“示弱”，否则整个拉丁美洲就会认为美对革命力量的发展“束手无策”。
【本刊讯】６月２５日的“纽约时报”发表了一篇题为“古巴的食糖定额”的社论。摘要如下：
国务院现在改变了它的政策，赞成削减古巴向美国出口的食糖数额。在我们同拉丁美洲以及同古巴的关系中，这是一个具有头等重要的政治意义的行动。
这是一个有计划的冒险。大多数专家都一致同意，削减古巴食糖定额的直接结果将是加强卡斯特罗政权。它将伤害古巴人民，因此无疑，它将被认为是一种惩罚性的措施。
国务院的新政策要对这些事情负责。此外还必须看到这样一个事实，就是卡斯特罗总理有着一个控制古巴全部权力的政权，而且这个政权决心要（古巴的领导人是这样看的）以全部资源和一切代价对任何反对古巴的措施进行还击。
人们不得低估在公开冲突中对古巴和美国的代价。对所有有关方面来说，价格是高昂的。很明显，政府认为它必须采取一种立场来对付它认为甚至比因采取强硬政策而引起的危险更加大的危险。人们的感觉是，如果美国示弱，整个拉丁美洲就会认为，美国将束手无策，坐待革命势力日益取得更多的地盘。华盛顿还担心，古巴目前的外交政策（如果长期地和深刻地奉行下去的话）将使国际共产主义的威胁变得近乎可以容忍了。
在今年，食糖是国际政治赌博中的赌注，但是总有一天将由经济取而代之。