“印度尼西亚火炬报”说：印尼经济情况“令人可悲”

【本刊讯】“印度尼西亚火炬报”１３日发表一篇社论。标题为“令人可悲”。摘要如下：
“安塔拉通讯社”根据从中央统计局获得的材料，公布了印度尼西亚各地的生活费用的指数，涉及到十九种人民所需要的食物。从所公布的指数可很清楚地看到，我们的生活费用显然是日益急烈上涨。
这种情况，必然是一种非常令人可悲的迹象。因为正如以上所描绘的令人悲哀的生活情况，显然将大大影响正在进行斗争的民族力量。
人民原先是对现届政府抱有极大的希望。
但是，统计数字证明，现届内阁不能满足人民久已期待的希望。中央统计局所给予的事实甚至很明显地指出，作为必须实现的第一纲领的衣食方面处于令人悲哀的境地。
因此，目前想必是时候了，作为政府元首的总统，充分谨慎地着手研究造成这个停滞的原因所在。因为不能一直让人民成为那些确实没有能力实现政府纲领的人们的试验和行动的牺牲品。