法报报道：金边也在尝试改革

【法国《解放报》１月７日和８日合刊报道】题：金边受到改革的考验（特派记者帕特里克·萨巴蒂埃发自金边）
柬埔寨人民共和国领导人脱离越南的社会主义，试图重新推动经济发展，并把赌注押在向本地区非共产党国家的开放上。
１０年前，金边完全是个死气沉沉的城市，如今，它又变成了市场上堆满了来自曼谷、新加坡或香港的五颜六色的消费品和本地农产品的亚洲大都市之一。
一位柬埔寨人民革命党干部解释说，越南军队的撤走、大国强加的政治解决的前景、“越南模式”的明显失败和苏联大盟友的再三规劝，促使柬埔寨人民共和国领导者们从去年起改变态度。
宪法已作了修改，以便把私营部门和把与外国资本家的合资经营写入宪法
在农村，集体化已被抛弃，人们宣布土地将分给农民。海外柬埔寨人及其资金大受欢迎。同泰国或新加坡的贸易已经放开。金边邮局的少数国际电话线路被大胆的泰国人或香港商人所垄断。
自由化开始超出经济范围。柬埔寨人在与外国人打交道这件事情上，不象几年前那样犹豫不决了。包括新闻记者在内的外国人现在行动比过去自由了。现在，人们毫无困难地承认收听西方广播、甚至西哈努克抵抗组织的广播。泰国的一些录像设备和连环画进入这个国家毫无困难。政治课变得不那么叫人难以忍受了。私办的英语成法语学校挤满了学生。去国外旅行，对于有钱旅行的人来说，重新可能了。领导人在佛塔抛头露面，国家电台几个星期以来每逢阴历初一和十五都直接播放佛经的宣叙调。柬埔寨人民革命党的一位干部肯定地说：“我们能够变革得比越南和苏联更快、更深刻，因为我们的革命更新近，因而不那么僵化。”据一位苏联外交官说，柬埔寨人民革命党准备在下次党代会时来一一个“历史性转折”。柬埔寨的“革命”在会上将被重新下定义，它将不再是“社会主义的”，而是“民族民主的”。他们已在准备未来的大选。