尼赫鲁在记者招待会上谈中印关系

【美联社新德里２４日电】尼赫鲁总理今天说，同共产党中国关于边界争端的会谈正在北平进行中，但是官员们仍在讨论程序，而不是讨论实质问题。
【路透社新德里２４日电】印度总理尼赫鲁今天说，印度的武装部队“强大得足以”保卫国家的边界。他在这里举行的记者招待会上说，在西藏的中国部队“显然有大量的集结”，一直到印度的边界。
尼赫鲁说，中印官员在北京举行的关于边界争端的会谈正在进行中，但是现在是在初步阶段。
【印度报业托辣斯新德里２４日电】印度总理尼赫鲁今天在这里说，“显然中国军队在西藏有大规模的集结”，这“也涉及我们的边界”。
但是，他在记者招待会上说，他无法提供任何可靠的消息，说明“这发生在哪个角落上，或者大体上是在哪里”。
尼赫鲁是在回答有关锡金边界附近有这种集结的消息的问题时说这番话的。他说，这些发表的消息中有些是没有根据的。有时可能有些根据。“依我看，大多数消息来自难民或者越境过来的奇怪的人。偶而可能会有一点点真实内容，可是这些消息往往是言过其实的。”
尼赫鲁说，在向锡金政府询问五百名西藏人被派进锡金占领牧场的消息的时候，锡金政府说它一点也不知道这种事情。锡金政府说来了一些难民，派了几名警察去同他们打交道。
【新华社新德里２４日电】有人问到印度领事在拉萨的处境，并且问到禁止印度香客去西藏是否意味着违反１９５４年协定。
尼赫鲁说，印度总领事在西藏正常地进行着活动，但是有一些困难。总领事并不同整个西藏保持接触，因此他无法得知西藏各地发生的具体情况。
尼赫鲁说他不知道对印度领事和贸易代理的活动实行了任何限制，但是显然他们未经许可是不能出拉萨的。
尼赫鲁认为中国人禁止香客去西藏并不是违反１９５４年的协定；他并且说，中国人无法保护他们，印度怎么能够要中国保护他们呢。
尼赫鲁在回答关于班禅喇嘛逃往印度的问题时说，这里面是搞乱了。整个问题似乎是因为另外有某些先生自称是班禅喇嘛。（笑声）
关于北京的官员会谈，尼赫鲁说，除了一点以外没有多少话可说，那就是，它们目前是要讨论各种问题如何讨论以及讨论这些问题的次序等预备性问题。（笑声）